Showing posts with label okonomiyaki. Show all posts
Showing posts with label okonomiyaki. Show all posts

2010-03-17

Okonomiyaki, the Hiroshima verison

In Hiroshima, they make okonomiyaki with udon or soba noodles, instead of a lot of batter. It's pretty tasty.
広島風お好み焼きは、バッターを使わなくて、うどんやそばで作るんだそうです。 おいしいよ!



The song is Popsicles and Futons, by Paqman.
歌はPaqmanのPopsicles and Futonsです。

2010-02-09

お好み焼き


この文章は、tsyさん、kyokoさん、kokoさん、megumiさん、KEN0405さん、
Eigoloveさん、Tinaさん、shuichiさん、hilobayさんのおかげでもっと
いい文章になりました!添削はこちらへ。

大阪に行きました。大阪に行くなら、絶対にたこ焼きとお好み焼きを食べるように言われました。(たこ焼きは、小麦粉の生地に小さく切ったたこが入ったボール状のもので、お好み焼きは英語で「日本風パンケーキ」と呼ばれることもあります

普通は、お店の自分の席で、鉄板を使って自分で お好み焼きを作るものだけど、私たちのお好み焼きはもう出来上がった状態で出てきました。上にのっているフレークは、かつお節と呼ぶんでしょうか?アメリカでは「bonito」と呼ぶと思います。

熱いお好み焼きの上でゆらゆら動いていて・・・すごい!